<!-- Come leggere l'etichetta dell'olio extravergine | Tenuta del Barone -->
<!-- https://www.oliodelbarone.com/giornale/come-leggere-l-etichetta-di-una-bottiglia-di-olio-extravergine · lingua: it -->
<!-- altre lingue: en https://www.oliodelbarone.com/en/journal/how-to-read-an-extra-virgin-olive-oil-label, de https://www.oliodelbarone.com/de/magazin/olivenoel-etikett-lesen-worauf-achten-bei-nativem-olivenoel-extra, fr https://www.oliodelbarone.com/fr/journal/comment-lire-l-etiquette-d-une-huile-d-olive-vierge-extra, es https://www.oliodelbarone.com/es/diario/como-leer-la-etiqueta-de-una-botella-de-aceite-de-oliva-virgen-extra, zh-hk https://www.oliodelbarone.com/zh-hk/journal/how-to-read-an-extra-virgin-olive-oil-label, zh-cn https://www.oliodelbarone.com/zh-cn/journal/how-to-read-an-extra-virgin-olive-oil-label -->

[Tenuta del Barone di Montemurlo](https://www.oliodelbarone.com/) — Olio extravergine di oliva Toscano IGP

# Come leggere l'etichetta di una bottiglia di olio extravergine

Le informazioni obbligatorie sono poche e precise: categoria, origine, data di scadenza, lotto. Tutto il resto è comunicazione del produttore, utile ma non regolata allo stesso modo. Capire quali righe sono garantite dalla legge e quali no cambia il modo di scegliere una bottiglia.

## La categoria: la riga più importante

Ogni bottiglia deve dichiarare la categoria merceologica: «olio extravergine di oliva», «olio di oliva vergine» o «olio di oliva» (quest'ultimo è un taglio di oli raffinati e oli vergini). Solo la dicitura «extravergine» garantisce un'acidità sotto lo 0,8% e l'assenza di difetti sensoriali verificati da un panel test. Se l'etichetta scrive solo «olio di oliva», senza altro, il prodotto è di qualità inferiore.

## L'origine: dove sono cresciute le olive

La legge europea obbliga a indicare il paese o i paesi di origine delle olive. Attenzione alle diciture generiche come «miscela di oli comunitari»: significa che le olive vengono da più paesi diversi, non necessariamente da quello scritto a caratteri grandi sull'etichetta.

Il nostro olio è fatto solo con olive nostre, coltivate, raccolte e frante a Montemurlo, in Toscana, fra Prato e Pistoia. Non compriamo olive né oli da nessun altro: l'etichetta può dirlo in modo diretto, senza diciture ambigue.

## Scadenza e lotto: non sono dettagli burocratici

La data di scadenza (o «da consumarsi preferibilmente entro») dice quanto l'olio è stato imbottigliato di recente, non quanto durerà dopo l'apertura. Un olio con scadenza lontana nel tempo è stato imbottigliato da poco; uno con scadenza vicina è più vecchio, anche se tecnicamente ancora commestibile.

Il lotto serve a rintracciare la produzione in caso di problemi. Per chi acquista, è anche un indizio: lotti diversi possono corrispondere a raccolte diverse, con caratteristiche diverse anche a parità di etichetta.

## Cosa non è obbligatorio (ma può essere utile)

Cultivar, metodo di raccolta, data di frangitura, descrizione sensoriale: nessuna di queste informazioni è obbligatoria per legge. Quando un produttore le scrive, è una scelta di trasparenza in più, non un requisito.

Diffidate invece delle etichette che usano parole come «naturale», «genuino» o «tradizionale»: non hanno una definizione legale e non garantiscono nulla sulla qualità del contenuto.

## Domande frequenti

### cosa significa 100% italiano sull'etichetta dell'olio

Significa che tutte le olive usate sono state coltivate in Italia, senza alcuna miscela con oli di altri paesi. È una dicitura diversa da «imbottigliato in Italia», che indica solo dove è avvenuto il confezionamento.

### come capire se un olio extravergine è di qualità dall'etichetta

L'etichetta da sola non basta: garantisce l'origine e la categoria, non il sapore. Scadenza recente, origine dichiarata in modo chiaro e assenza di diciture generiche come «miscela di oli comunitari» sono indizi utili, ma la qualità finale si verifica all'assaggio.

### cosa vuol dire spremuto a freddo sull'etichetta dell'olio

Indica che durante l'estrazione la temperatura non ha superato i 27°C, soglia fissata dalla legge europea. Sopra questa temperatura si perdono aromi e alcune sostanze utili, anche se l'olio resta commestibile.

### perché l'etichetta non indica sempre la data di raccolta

Perché non è un'informazione obbligatoria, a differenza della data di scadenza. Alcuni produttori la aggiungono volontariamente perché permette di capire quanto l'olio sia fresco, in modo più preciso della sola scadenza.

## Il nostro olio, dalla pianta alla bottiglia

Due extravergini 100% italiani da una sola raccolta a mano, franti lo stesso giorno a tre minuti dall’uliveto, sulle colline di Montemurlo, in Toscana. Luce è verde, amaro e piccante; Raccolto è rotondo, per tutti i giorni. Li spediamo in Italia, in Europa e nel resto del mondo.

[Luce](https://www.oliodelbarone.com/olio/luce)

[Raccolto](https://www.oliodelbarone.com/olio/raccolto)

[Il giornale della tenuta](https://www.oliodelbarone.com/giornale)

[Tutti gli oli](https://www.oliodelbarone.com/)
